« Ein Kessel Eurosong | Titulní strana | Nová verze Jamenda »

Nemoc posledních dní

A nejen dní, ale i zápisů. Člověk je hodnocen očima jiných a moje ješitnost se ozvala s připomínkou, že podle posledních zápisů v blogu vypadám docela děsně. Stále něco kritizuji, furt se mi něco nelíbí, s něčím nesouhlasím, vůči lecčemu mám vyhraněný až hraniční názor. Prostě prudič.

Začínám podezřívat svou krev, že tohle mám kvůli ní – jeden můj (náš, ségra ) předek měl tyto sklony a dost nám to vadilo. Tak jsem se rozhodl, že je třeba psát taky něco pozitivního, lidi už mi tady přestali psát komentáře – tak jsem mrzký a nemožný. Ješitnost má pravdu.

Ne, nejsem tak mrzký, náladu mám dobrou a ze své vtipné sestry si rád a trvale utahuju. A nejen z ní, kdyby to četla Kristýna, tak by taky jistě souhlasila, že do ní stále rýpu. A baví mě to (ji taky). Ale nějak jsem poslední dobou, možná vlivem práce, která od Vánoc dorážela v organizovaném davu a nenechala se odbýt, pojal blog jako lampárnu, místo, kde můžu remcat a kritizovat a stěžovat si, protože prostě můžu.

Trochu nastíním, co jsem dělal a dělám. Sice mi na jednu stranu připadá, že to nikoho nezajímá, ale chlubit se je moderní a trendy, tak proč ne. Navíc jsem stále šéfredaktor LinuxEXPRESu, to je prostě fakt, který hraje roli.

Sborník Open Workshop Olomouc

Já idiot jsem původně bláhově tvrdil, že sborník připravím ještě před konferencí (konala se na konci listopadu). Fakt jsem chtěl, když se to nepovedlo, tvrdil jsem, že to zvládnu do Vánoc. No prd. Neměl jsem čas loudit z některých lektorů článek, který neměli vůbec napsaný – většina měla „jen“ prezentace. Ale mnozí byli vzorní a dodali podklady velmi rychle – díky jim. A neměl jsem ani čas se tomu věnovat.

Svátky se mihly, leden na krku, musel jsem najít čas na přípravu. Tak nějak jsem to polepil a na světě je betaverze, obsahuje asi osm článků. Rozsah asi 45 stran čistého textu. Těm, kterým jsem ukázku poslal, se to líbilo. Takže ještě dodělat korektury a šup s tím do světa.

Lokalizace Scribusu

To pro mě byla úloha číslo jedna – listopad, prosinec. Scribus je DTP program, tedy program, s jehož pomocí umí poučený uživatel vytvořit brožuru, časopis a další složitější dokumenty. „Poučený“ píšu schválně – není to zkrátka Word, je třeba znát jisté principy.

No a čeština v tomto programu byla docela zanedbaná, tak jsem se rozhodl, že buď to udělám já a hned, nebo to nějak vyhnije – což by byla škoda. Trvalo mi to sice několik týdnů, ale zhruba 23.12.2007 jsem dokončil poslední nutné překlady a odeslal je na server, odkud byla pár dní poté vytvořena nová verze. Stále jsem ji ještě neviděl, ale prý to klaplo a je to „funkční“. Super. Budu se tomu věnovat dál, je třeba hodně korektur a oprav.

Další překlady a lokalizace

Věnuji pozornost i jiným programům – překládám je do češtiny nebo tu a tam přeložím do češtiny něco z dokumentace nebo na wiki. Zatím ještě není situace o nich psát, ale mám to v plánu; proto jen pár názvů: eXe, medit, zim a další.

Práce pro Ivana

S Ivanem spolupracuji zejména na jeho knihách – jako jazykový korektor a reptal. Během listopadu jsem dělal na jednom projektu, o kterém nechci mluvit. Každopádně to vzalo několik pracovních dní. A čekají mě další věci, mimojiné bude nová Mandriva – a nová knížka.

PDF Abíčko

Na konci roku 2007 tomu byly právě čtyři roky, co připravuji PDF souhrn nejlepších článků, které vycházejí na portálu abclinuxu.cz (první v mém zpracování vyšlo 9.12.2003). Robert už xkrát slyšel, jak mě to nebaví a že s tím prásknu. Je to někdy otročina – dvě odpoledně, někdy i celé dva dny sedím a TeXuju. Furt dokola. Rutinní úpravy, které už ale neumím dál algoritmizovat a musím je dělat ručně – co šlo, to jsem nechal stroji. Ale stejně: zdroják Abíčka mívá zhruba 220-250 kilobajtů, zprávičky dalších aspoň čtyřicet. To dá práci. Ne vždy mě to baví, hlavně proto, že na PDF Abíčko jsou málokdy nějaké reakce – znáte to, když to funguje, nikdo nic neřekne. Jak se něco nepovede, hned všichni řvou. Protože je většinou klid, asi to dělám dobře. Ale jistý si nejsem.

Práce v QCM

Práce ve firmě QCM, s.r.o., mě baví a zabírá mi hodně času, protože se nevěnuji jedné činnosti od-do, ale mnoha činnostem stále. Patří mezi ně také LinuxEXPRES, ale těžištěm je e-learning. Uvažuji, že o tomto tématu začnu něco psát, ale nevím, jestli by to někoho zajímalo.

LinuxEXPRES

Můj web číslo jedna, asi nemá cenu psát něco víc – výsledky mé práce můžete vidět tam, ovšem je fakt, že ne hned na titulce. Upravuji a připravuji mnoho článků, čas od času i něco napíšu. V poslední době jsem připravil sekci Proč používá Linux, na radu Jirky Komunita a na základě vlastního nápadu také profily distribucí (s využitím stávajících článků).

Práce na webu LE je nekonečná – což mi na jednu stranu vadí, ale na druhou stranu, když vidím ty statistiky, které jdou nahoru, mě to hodně těší. Vydáváme články na Živě.cz (Jirka Eischmann, Svaťa Vít, Michal Vyskočil), což mě těší a je to výzva, na kterou rozhodně slyším. LinuxEXPRES mi dělá radost, i když mi někdy ubývá energie – přece jen už se mu věnuji od roku 2005. Každý den. Ale jsem moc rád, že jsou výsledky vidět.

Do budoucna

Práce směrem od Ivana. Aktualizace několika překladů. A samozřejmě LE. A určitě si najdu něco dalšího.

Tak jsem se vykecal. Snad se tím ukázalo, že nejsem jen prudič.